
Association canadienne des fournisseurs Internet (ACFI)
«CODE DE CONDUITE»
NOTE SUR LES COMMENTAIRES : Les commentaires visent uniquement
à faciliter l'interprétation de chacun des sept
principes et procédures énoncés dans le
code de conduite de l'ACFI. Ce code de conduite est un code volontaire
pour les membres de l'ACFI.
1. L'ACFI collaborera avec l'ensemble des représentants
gouvernementaux, organisations internationales et autorités
policières dans le but de clarifier les responsabilités
relatives à chacune des fonctions accomplies par les fournisseurs
de services Internet.
Commentaire :
1.1 Bien qu'à l'heure actuelle, il n'existe pas de lois
qui visent expressément Internet, il est concevable que
chacun des services offerts par les fournisseurs d'accès
et de technologie Internet puisse être assujetti à
une politique ou à un régime juridique différent.
Par exemple, les communications de point à point comme
le courrier électronique et les transferts de fichiers
pourraient recevoir, de la part des législateurs et des
tribunaux, un traitement différent de celui réservé
aux services de création ou d'hébergement de sites
Web, aux services de stockage et de retransmission de contenu
comme les groupes de discussion, et aux services vidéo
ou audio en ligne.
2. Les membres de l'ACFI s'engagent à respecter
toutes les lois applicables.
Commentaire :
2.1 Le principal objectif de ce code est d'aider les membres
de l'ACFI à élaborer et à mettre en oeuvre
des politiques et des pratiques internes visant le respect du
cadre juridique existant.
2.2 Chaque membre de l'ACFI peut adopter ses propres méthodes,
en fonction de ses besoins particuliers.
3. Les membres de l'ACFI s'engagent à informer
le public sur les enjeux et la technologie liés à
Internet.
Commentaire :
3.1 Plusieurs propositions actuelles visant à attribuer
des responsabilités à l'égard des contenus
et de l'usage abusif du réseau sont incompatibles avec
la nature et la fonction réelles des divers services Internet.
L'ACFI croit qu'une meilleure compréhension de la technologie
aidera tous les Canadiens à comprendre les options qui
s'offrent à l'ensemble des acteurs (notamment la vaste
gamme d'utilisateurs, de fournisseurs de technologies et de décideurs).
4. Les membres de l'ACFI accordent une importance
primordiale à la vie privée, et ils respecteront
et protégeront la vie privée de leurs utilisateurs.
Ils ne divulgueront
des renseignements personnels aux autorités policières
que s'ils y sont tenus par la loi.
Commentaire :
4.1 Les membres de l'ACFI devraient établir des procédures
internes de protection des renseignements personnels, peu importe
la forme sous laquelle cette information est stockée,
en tenant compte de la sensibilité relative de chaque
type d'information.
5. Les membres de l'ACFI n'hébergeront pas
sciemment de contenus illégaux. Dans ce but, les membres
de l'ACFI partageront l'information relative à de tels
contenus.
Commentaire :
5.1 Internet est conçu pour permettre de contourner les
barrières. Par conséquent, quel que soit l'effort
ou le moyen déployé par un membre de l'ACFI, les
utilisateurs qui veulent obtenir ou publier un contenu illégal
peuvent réussir à l'obtenir de sources ou de sites
échappant au contrôle des membres de l'ACFI.
5.2 Le partage d'information sur les contenus qui seront jugés
illégaux facilitera la prise de mesures préventives.
6. Bien que les fournisseurs Internet ne soient pas
en mesure de surveiller tous les contenus, les membres de l'ACFI
feront un effort raisonnable pour étudier les plaintes
légitimes visant les contenus présumés illégaux
ou l'usage abusif du réseau, et prendront des mesures
appropriées.
Commentaire :
6.1 Vu l'impossibilité d'explorer systématiquement
le contenu des sites Web et Usenet, l'ACFI a choisi de traiter
les questions de contenu et d'usage abusif selon un processus
de plaintes.
6.2 Les utilisateurs seront informés des modalités
établies par chaque membre de l'ACFI pour recevoir et
traiter les plaintes ou les interrogations. Toutefois, la nature
des «mesures appropriées» dépendra
des résultats de la recherche menée en vertu de
la procédure 7.0 (ci-dessous), et du rôle que le
membre de l'ACFI a joué dans la transaction ou l'activité
en cause.
7. Avant de prendre quelque mesure que ce soit par
suite du dépôt d'une plainte, les membres de l'ACFI
:
a) effectueront une recherche interne pour déterminer
la nature et l'emplacement du contenu ou de l'usage abusif et,
s'il y a lieu :
b) consulteront un avocat-conseil et/ou des autorités
extérieures, et/ou
c) aviseront le fournisseur du contenu ou le responsable de l'usage
abusif du dépôt de la plainte et lui demanderont
de réagir dans les sept jours qui suivent.
Commentaire :
7.1 En général, un avis ne sera transmis que si
le responsable de l'usage abusif est un client du membre de l'ACFI
ou si le contenu illégal a été publié
par un client du
membre de l'ACFI.
Retour à Enjeux Internet
| Retour à Autoréglementation